Asi je dobře být nekomplikovaný, ale zní to trochu hloupě.
Претпостављам да је то добра ствар, али звучи као да сам досадна.
Dobře, být sama doma mě děsí víc, než jsem si myslela.
U redu je. Izgleda da je biti sam u kuæi jezivije nego što sam mislila.
Takže pokud jsou tyto zvěsti více než paranoidní obavy, to místo, kde jsem jako kluk studoval, místo tolika milých vzpomínek z dětství, může dobře být i centrem celé hrůzy.
I tako, ako su ta govorkanja više od paranoiènog straha, mesto u kome sam se školovao kao deèak, mesto sa toliko lepih uspomena iz detinjstva, moglo bi biti centar kompletne strahote.
Nedělá ti dobře být pořád sám.
Nema svrhe da budeš sam tako dugo.
Udělá nám dobře být v jeho společnosti.
Bilo bi dobro da budemo malo u njegovo okruženju.
Nikdy mi nedělalo moc dobře být zavřenej v kleci.
Nikad se nisam navikao na to da sam zakljuèan u onim kavezima.
Dělá mu dobře být pryč z města.
Dobro je za njega da bude van grada.
Přestože se z tebe stala vzteklá maniodepresivní aktivistka stejně se mi pořád líbíš, dělá mi dobře být s tebou.
Ja sam samo... sreæan što te vidim, èak i ako... se razljutiš, dobiješ maniju gonjenja. I dalje mi se dopadaš, i dalje uživam da budem sa tobom
A já nejsem rád, když jsem obviňován z účasti... na genocidě lidské rasy výhradně na základě... ženy, která, jak jsem už naznačoval, může dobře být Cylonským agentem.
A ja ne volim da me se optužuje za sudjelovanje u genocidu ljudske rase, samo na osnovu rijeèi žene za koju sam vam veæ rekao da je možda cylonski agent.
Jo, dobře, být tvůj přítel vyžaduje jistou dávku víry.
Pa biti prijatelj sa tobom zahteva malo izazova.
Je dobře být zpátky v Council on Foreign Relations. ("Rada pro mezinárodní vztahy")
Lepo je ponavo biti pri Savetu za inostrane poslove.
Já prostě mi dělalo dobře být součástí tvýho zvláštního života.
Dopada mi se ideja da budem deo vaših života.
A to je dobře, být potřebná, pomoct vám.
I to je dobro, kada ste nekome potrebni, da vam pomogne.
Možná je pro něj dobře, být připravenej, vědět, že nemá moc času být se svou babičkou.
Možda je dobro za njega da bude spreman. Znati da nema puno vremena s bakom.
A pro Valérii bude jen dobře být na chvíli pryč z domova.
Uostalom, Valeriji æe prijati da malo izaðe iz kuæe.
A chci, abys se mnou šoustala, jako by to byla moje poslední noc na tomto světě, což by mohla dobře být.
И хоћу да се јебеш као да ми је последња ноћ у животу... Што можда и буде.
To by mohl velmi dobře být jeden z dalších těch případů.
Ovo bi vrlo mogao da bude jos jedan od tih sluèajeva.
Boží hněv mohl velmi dobře být i hněv mimozemšťanů, kteří nás chtěli ovládat, manipulovat námi, změnit nás, a činili tak záměrně a velice odporným způsobem.
Gnev boga bi vrlo lako mogao da bude gnev vanzemaljaca koji su želeli da nas kontrolišu, manipulišu nama, da nas promene i oni su to i uradili na vrlo nameran zao naèin.
Já upřímně věřím tomu, že největší z těchto lebek představují křížence lidských bytostí z před tisícovkami let, kteří zde žili velice poklidným životem a mohli by velmi dobře být předchůdci Inků.
Ja iskreno verujem da najveæe izdužene lobanje predstavljaju hibridna ljudska biæa koja datiraju unazad hiljadama godina, koja su živela ovde vrlo mirno i koja bi vrlo lako mogla da budu preci Inka.
Ten, kdo se to je pravděpodobně přechodné a může velmi dobře být dávno pryč.
Poèinilac je verovatno neko u prolazu, i verovatno je do sada odmakao.
Nemůžete vypadat dobře, být s Jennifer Lopezovou a být dobrý režisér.
Ne smete da budete lepi, u vezi sa Dženifer Lopez i dobar režiser.
To zní dobře, být celý den v lese.
Zvuèi lepo. Ceo dan u šumi. Nije bilo tako dobro.
Je dobře být zpátky, Ve skutečnosti jsem se do tebe zamiloval
Dobro se oseæam što sam se vratio. Zaljubio sam se u jednu od vas.
Učíme je, aby se cítili dobře být sami sebou.
Uèimo ih da budu ono što jesu.
No dobře, být policistou je děsivé, ale ne tak děsivé, jako město bez hrdinů.
Oh, dobro, kao policijski službenik je zastrašujuæe,, ali ne kao zastrašujuæe kao grad bez heroja.
Černé díry mohou velmi dobře být tunely skrz vesmír.
Црне рупе би могле бити тунели кроз Свемир.
Mohlo by to stejně dobře být Colima.
To može biti i kao Colima.
Zřejmě mu dělá dobře být nějak zapojen do vyšetřování.
Predstavlja mu užitak uèestvovanje u istrazi.
II si myslí, že kopule může velmi dobře být její zdroj energie.
Mislim da je kupola njen izvor energije.
Detektiv může dost dobře být jenom jeden zub ze stroje.
Detektiv je možda obièan zubac u mašineriji.
Někde na nějaké jiné planetě, kroužící kolem vzdálené hvězdy, snad v jiné galaxii, mohou docela dobře být tvorové, přinejmenším stejně inteligentní jako my, zajímající o vědu. Není to nemožné. Pravděpodobně jich bude hodně.
Negde na nekoj drugoj planeti, obrćući se oko neke jako daleke zvezde, možda u drugoj galaksiji, mogli bi biti entiteti koji su najmanje inteligentni koliko i mi i zainteresovani su za nauku. Nije nemoguće; ja mislim da ih verovatno ima mnogo.
1.4126160144806s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Претпостављам да је то добра ствар, али звучи као да сам досадна. 